ÿþ<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN"> <!-- saved from url=(0061)http://www.al-shia.com/html/ara/books/farzanegan/mash0008.htm --> <HTML dir=rtl><HEAD><TITLE>"J) 'DDQG 'D9D'E) 'DEJ12' '(H'D-3F 'D491'FJ ( B/3 31G ) </TITLE> <STYLE>A:hover { COLOR: #9900ff } </STYLE> <META http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=unicode"> <LINK href="../khomeini_files/styl.css" type=text/css rel=StyleSheet> <META content="Microsoft FrontPage 5.0" name=GENERATOR></HEAD> <BODY style="background-image: url('../khomeini_files/backara.jpeg')"> <h4>&nbsp;</h4> <center> <h2><font face="Tahoma" size="3">"J) 'DDQG 'D9D'E) 'DEJ12' '(H'D-3F 'D491'FJ ( B/3 31G ) </font></h2> </center> <h3><font face="Tahoma" size="3">HD'/*G HF3(G :</font></h3> <h4><font face="Tahoma" size="3">HD/ AJ E/JF) 7G1'F 9'E 1320 G@ AJ 9'&D) E91HA) ('D9DE H'DA6D H'D*BHI, C'F H'D/G 'D4J. E@-@E/ EF 'GD 'D9DE H'DA6D, H'D491'FJ  GH EF '-A'/ 'D'.HF/ 'DED' A*- 'DDQG 'DC'4'FJ 5'-( *@A@3@J@1 E@FG, 'D5'/BJF, H,/G D'EQG 'DEJ12' '(1'GJE FH'( @ 7'( +1'G @ 5'-( C*'( AJ6 'D/EH9 .<br> &nbsp;</font></h4> <h3><font face="Tahoma" size="3">/1'3*G :</font></h3> <h4><font face="Tahoma" size="3">@ (/# EF0 5:1G (*9DE 'DD:) 'D91(J) H'DB1"F 'DC1JE H9DE 'D*,HJ/ 9F/ H'D/G .<br> @ 0G@( 'DI 'DE/13) 'DA.1J) (7G1'F 'DE91HA) ('3E (E/13) .'F E1HJ ), H/13 'D'DAJ) H'D4'7(J), H(96 'DC*( 'D'.1I 'DE*9'1A) AJ 'D-H2), H0DC 9DI J/ 9DE'! 7G1'F .<br> @ 0G( 'DI BE 'DEB/Q3) D:16 3E'9 /1H3 (96 9DE'&G', H(BJ AJG' E/) B5J1) .<br> @ A@I 9@'E 1346 G@ G@',@1 'DI 'DF,A 'D'41A, H'.0 J-61 /1H3 "J) 'DDQG (('(H *1'( 'D.HF3'1J )).<br> @ 9'/ 'DI 7G1'F H8D E4:HD' ('D*/1J3 H'D*-BJB H'D*'DJA 'DI ".1 9E1G 'D41JA .<br> &nbsp;</font></h4> <h3><font face="Tahoma" size="3">'3'*0*G :</font></h3> <h4><font face="Tahoma" size="3">/13 'DEJ12' 'D491'FJ 'DABG H'D'5HD H'DAD3A) H'DF,HE H'D1,'D H'D-/J+ H:J1G' 9DI J/ '3'*0) C+J1JF, EFGE :<br> (1) 'DE-BB 'DEJ12' E-EH/ 'DBEJ .<br> (2) 'DEJ12' 7'G1 'D*FC'(FJ .<br> (3) 'D4J. 9(/ 'DF(J FH1J .<br> (4) 'D-CJE 'DGJ/,J .<br> (5) 'DEJ12' EG/J 'D'4*J'FJ .<br> (6) "J) 'DDQG '(H *1'( 'D.HF3'1J .<br> (7) 'D':' (21C 'D7G1'FJ .<br> (8) 'D4J. E3J- 'D7'DB'FJ .<br> (9) 'D3J/ '/J( 'DDH'3'FJ .<br> (10) 'D4J. E-E/ 16' 'DBE4&J .<br> (11) 'DEJ12' 9DJ 'C(1 'DJ2/J .<br> (12) 'D4J. E-E/ 'D491'FJ (H'D/G ).<br> (13) 'DEJ12' -(J( 'DDQG 'D14*J 'DE4GH1 (@ (0H 'DAFHF ).<br> &nbsp;</font></h4> <h3><font face="Tahoma" size="3">*/1J3G H7D'(G :</font></h3> <h4><font face="Tahoma" size="3">(@'D1:E EF 'DEF2D) 'D1AJ9) 'D*J (D:G' 'DEJ12' 'D491'FJ DE JB9 AJ :1H19DEJ 'H E'4'(G, D0DC F@,/G JG*E ('D*/1J3, HC'F J*H'69 D7D'(G, HDE JB*51 AJ */1J3G 9DI 'D9DHE 'D/JFJ) 'D*J */13 AJ 'D-H2) AB7, (D '.0 J/1Q3 9DE 'D*A3J1, HC'F J9B/ (96 'D,D3'* (9/ 'D5D') AJ 'DE3,/, J4*1C AJG' 'GD 'D9DE H'DA6D, HEF ,ED) 7D'(G EF JDJ '3EG :<br> (1) 'DEJ12' G'4E 'D'EDJ .<br> (2) 9(/ 'DDQG ,H'/J 'D'EDJ .<br> (3) 'D3J/ E-E/ ('B1 'D-,*J .<br> (4) -3F -3F 2'/G 'D'EDJ .<br> (5) E-E/ 'D.HF3'1J .<br> (6) 'D3J/ -3F 'D3'/'* 'DF'51J .<br> (7) '-E/ 'D3J'- .<br> (8) 'D3J/ 9('3 'D4,'9J .<br> (9) 9E'/ 'D/JF 'D4G13*'FJ .<br> (10) 'D3J/ 16J 'D4J1'2J .<br> (11) 9DJ 'C(1 'D:A'1J .<br> (12) 'D3J/ E-E/ -3F 'DE1*6HJ .<br> (13) 'D3J/ -3F 'DEJ1.'FJ .<br> &nbsp;</font></h4> <h3><font face="Tahoma" size="3">5A'*G H '.D'BG :</font></h3> <h4><font face="Tahoma" size="3">1 @ <b>2G@/G</b> : C@'F 'D@EJ12' 'D491'FJ J9J4 -J') (3J7) (9J/) 9F E8'G1 'D*1A H'D'31'A, D' J@9*E/ AJ *'EJF '-*J','*G 'DE9'4J) 9DI 'D-BHB 'D419J), (D C'F J3/ '-*J','*G G0G 9DI EC*() 'A**-G' D(J9 'DC*(, HC0DC 9DI 'D-BHB 'D*B'9/JG 'D*J C'F J*B'6'G'.<br> 2 @ <b>'J@E@'F@G (@-1J) 'DAC1</b>: EF 'D9H'ED 'D*J ECF*G EF 'DF,'- AJ -J'*G, GH9/E 'JE'FG ('D,EH/ 'DAC1J, H'JE'FG (-1J) 'DAC1, HDG0' F,/G 9F/E' J1J/ 'F JB1# C*'(' E'  D' JF81 'DI E$DAG HD' 'DI E0G(G, H'FE' JBHE (/1'3) 'DC*'( (5H1) ,J/), +E J-CE 9DJG (EJ2'F 'D-B AJ'.0 E' J3*AJ/ EFG, HJ@*1C 'D('BJ, H AJ 3(JD 'D*91A 9DI "1'! '5-'( 'DAC1 HAD'3A) 'D'/J'F 'D'.1I, AB/ /13 'D@D@:) 'D91(J) H'DA1F3J) H'D*1CJ) H'D9(1J), HDG0' *ECF EF /1'3) C+J1 EF 'D9DHE H'3*A'/ EFG' DF41 9DHE HE9'1A 'GD 'D(J* (9 ).<br> 3 <b>@ (9/ F81G HF(H:G</b>: 9F/E' C'F 'DEJ12' 'D491'FJ JB1# C*'(' 'H JBHE (*/1J3 E7D( E9JF A'FG D' J@E1 9DJG E1H1' 9'(1', H'FE' J'.0 ('D:H5 AJG /1'3) H*-DJD', H0DC 9DI 6H! 4H'G/ H B1'&F E9JF), D:16 'DH5HD 'DI 'DF*'&, 'DE1,H) .<br> H B@/ 3@'9@/*G G0G 'D71JB) 9DI 'D*91A 'DI 'D9(1 'D*J J-EDG' DF' 'D*'1J., HC0DC 'DHBHA 9DI 'D'(9'/ 'D-BJBJ) DDB1"F 'DC1JE H'D'-'/J+ 'DF(HJ) 'D41JA) .<br> 'E@' 9@F F@(@H:G AB/ C*( "J) 'DDQG -3F 2'/G 'D'EDJ: (DB/ B'E 'DEJ12' 'D491'FJ @ 1A9 'DDQG *9'DI /1,@'*@G @ (@'.@*@1'9 "D) 1J'6J) *BHE (*9JJF '*,'G 'DB(D), HG0' EE' J/D 9DI -/) AC1G HBH) F81G ).<br> 4 @ <b>0HBG 'D491J</b> : C'F 'DEJ12' 'D491'FJ 5'-( 0HB '/(J, HD/JG BH) 4'91J) A'&B) .<br> A@C@*@( 'D@491 D:16 'D*FAJ3 9F GEHEG H7EH-'*G, HB/ H8A 491G D:16 *(JJF '-H'D 2E@'FG, H'DE"3J 'D*J C'F J9J4G' AJ 0DC 'D2E'F, HEF *DC 'DE"3J 4JH9 (96 'DEFC1'* 'D*J DE J@3@*@7@9 *:JJ1G' 'H EF9G', HB/ C*( 'J6' AJ (96 'D':1'6 'D491J) 'D'.1I E+D: 'D:2D H'DE/-, HD/JG B5'&/ .'5) AJ E/- 'D13HD 'D'98E (5 ), HA'7E) 'D2G1'! @ 3D'E 'DDQG 9DJG' @, HC0DC AJ JHE 9J/ 'D:/J1 'D':1.<br> DCF EE' J$3A DG 'F '49'1G 'D*J C*(G' DE *,/ 71JBG' 'DI 'D7('9) D-/ 'D'F .<br> 5 @ <b>3@9@) '7@D'9@G</b>: JBHD 9FG 'D9D'E) -3F 2'/G 'D'EDJ: ('F "J) 'DDQG 'D491'FJ 0H9DHE, AB/ *@9@1A@* 'D@I C@+@J1 EF 'D'3'*0G, ADE ',/ E+DG AJ 'D*(-1 AJ 'D9DHE 'DE.*DA), HC'F DDE1-HE 'D491'FJ '7D'9 (9DE 'DEH3JBJ CE' C'F J,J/ 'DD:) 'DA1F3J) (EB/'1 ','/*G DD:) 'D91(J), HC0DC 'DD:) 'D*1CJ) H'D9(1J) .<br> HD@G C*'('* AJ 'D9DHE 'D/JFJ) E+D 'DABG H'D'5HD H'D-/J+ H'D*A3J1 H'D'/( H'D1J'6J'* H'DF,HE H:J1G').<br> 6 @ <b>9@D@HQ G@E@*@G</b>: DB/ '3*A'/ "J) 'DDQG 'D491'FJ @ 1-EG 'DDQG @ EF CD D-8) EF D-8'* 9E1G 'D@4@1J@A, A@JFBD 9FG 'FG C'F JF*G2 'J'E 'D97D AJ 'D-H2) D7D( 'D9DE H'D*/1J3 H'D*-BJB, H D@F@3@*@E9 'DI G0G 'DB5) 'D*J 1H'G' '-/ 7D'(G: 9F/E' CF* '-61 /13 "J) 'DDQG 'D491'FJ AJ 7G1'F, CF* '3CF '-/I :1A E/13) E1HJ DD9DHE 'D/JFJ), HAJ JHE EF 'J'E 'D4*'! '.0* 'D+DH, **3'B7 (C+1), A5'1 9F/J 4J! EF 'D*1// D-6H1'D/13, H'.J1' 5EE* 9DI 'D0G'( H 1C(* 'D3J'1) HH5D* 'DI (J* 'DEJ12' E*'.1', H'9*01* DD4J. HBD* DG: 9F/E' 1'J* 'D+DH, **3'B7 B@11* 9@/E 'DE,J! D'FJ E' CF* '1J/ E2'-E*CE, AB'D DJ: AI .D'D E3J1C EF 'DE/13) 'DI GF' G@D 1'J* 4-'0JF J3*,/HF AJ 'D71JB  ABD* DG: F9E AB'D DJ: J9FJ 'FC 1'J*GE J3*,/HF 'DE'1) 1:E *3'B7 'D+DH,, ABD*: F9E: D'FGE J9*E/HF AJ C3( E9J4*GE 9DI G0' 'D9ED .<br> AB'D DJ '0' C'F 'D4-'0HF D' J97DHF '3*,/'GE AJ E+D G0' 'DJHE ACJA '0' F-F F97D /13F' AJG .<br> &nbsp;</font></h4> <h3><font face="Tahoma" size="3">H,G) F81G ('D9DHE 'D9BDJ) :</font></h3> <h4><font face="Tahoma" size="3">J@BHD 'D9D'E) 'D491'FJ: D' J,H2 AJ 3DHC 'D71JB 'DI 'DDQG 3(-'FG E*'(9) :J1 'D13HD 'DC1JE E@-@E/ (5 ), 3H'! C'F G0' 'D:J1 F(J' JF3. /JFG 'H AJD3HA' EC*AJ' (9BDG, '0 D' J,H2 *BDJ/ :J1 'DE95HE, H'DAD'3A) :J1 E95HEJF EF 'D.7# AD' J$.0 EF 'DAD'3A) CD'E H1'J , 'D' (/DJD .<br> HD@J@3 G0' E*'(9) DGE H*H3D' (GE, (D E*'(9) DD/DJD, H'D*H3D ('D9BD, HDE F,/ 4J&' +'(*' E-BB' 9@F@/GE, HDJ3 A'&/) **(9 C*( 'D-CE), H*/(1 CD'E 'DAD'3A), AJE' J*9DB ('D'DGJ'*, 'D' *4-J0 'D0GF, H*F(JGG DAGE '31'1 'D-/J+, CA'&/) 9DE 'DCD'E, H'DH5HD DG0' 'D:16, (9JFG A'&/) .<br> <b>,H'(G 9F 3$'DM EF 9DE'! 'D9'E)</b> :<br> 'H1/ "J@) 'DDQG -3F 2'/G 'D'EDJ AJ C*'(G (G2'1 H JC FC*G ) 3$'D' *-* 1BE *39E&) H+D'+, EF B(D 9DE'! 'GD 'D3F) -HD 'D4G'/) 'D+'D+G ('4G/ 'F 9DJ' HDJ 'DDQG ) DD4J. 'D491'FJ, A','( :<br> (3E 'DDQG 'D1-EF 'D1-JE .<br> (('D'B@1'1 (HD'J) 'EJ1'DE$EFJF 9DJ (F '(J 7'D( (9 ) H'D4G'/) (G', ,2! EF 'D'JE'F, H,'&2 AJ 'D'0'F, HD' .D'A AJ 0DC (JF 'DE3DEJF 9DI '.*D'A A1BGE .<br> H'D/DJD 9DI 'FG ,2! EF 'D'JE'F '-'/J+ C+J1), EFG' E' 1H'G 'D*1E0J AJ C*'(G 'D0J GH #-/ 'D5-'- 'D3*), 9F 'E 3DE): C'F 13HD 'DDQG (5 ) JBHD D' J-( 9DJ' EF'AB, HD' J(:6G E$EF .('F*GI), AEF #(:6G ADJ3 (E$EF HEF '-(G AGH E$EF.<br> G0' E9FI CHF HD'J*G ,2# EF 'D'JE'F, HC'F '-( 'D.DB 'DI 'DDQG (9/ 13HD 'DDQG (5 ), D-/J+ 'D7J1'DE91HA (JF 'DE3DEJF )).<br> -11G 'D9(/ '(H 'D-3F (F E-E/ 'DE/9H ('D491'FJ @ 9AJ 9FG @.<br> &nbsp;</font></h4> <h3><font face="Tahoma" size="3">E$DA'*G :</font></h3> <h4><font face="Tahoma" size="3">DG "+'1 C+J1) 3F0C1 ,ED) EFG':<br> 1 @ 'D'57D'-'* 'DAD3AJ) : (J4*ED 9DI 'GE E' B'DG 'DAD'3A) 'D'H1(JHF AJ 'D'DGJ'* ).<br> 2 @ *,HJ/ 'DB1"F 'DE,J/: (EF '-3F E' C*( AJ 9DE 'D*,HJ/).<br> 3 @ *-BJB H*5-J- C*'( ,'E9 'D1H'): ((*CDJA EF "J) 'DDQG 'D98EI 'D(1H,1/J @ 1-EG 'DDQG @ ).<br> 4 @ *1,E) C*'( 'D'E'E 9DJ 5H* 'D9/'D) 'D'F3'FJ) . ('DI 'DD:) 'DA'13J) ).<br> 5 @ *1,E) 13'D) 'D9DHE H 'D5F'9'* DDA'1'(J . ('DI 'DD:) 'DA'13J) ). (:J1 C'ED ).<br> 6 @ *1,E) C*'( FA3 'DEGEHE DDE-/+ 'D4J. 9('3 'DBEJ .<br> 7 @ *1,E) H41- /9'! JHE 91A) DD'E'E 'D-3JF (9 ) (7(9 E9 C*'( AJ6 'D/EH9 ).<br> 8 @ *1,E) E9 41- EA5D DD5-JA) 'D3,'/J) 'DC'ED) 'DI 'DD:) 'DA'13J) .<br> 9 @ *1,E) H41- 'DEF8HE) DD3(2H'1J ('DD:) 'DA'13J) (DE JCEDG (9/).<br> 10 @ *9DJB'* 9DI 41- '5HD 'DC'AJ DDED' 5'D- 'DE'2F/1'FJ .<br> 11 @ *9DJB'* 9DI C*'( H3'&D 'D4J9) DD-1 'D9'EDJ .<br> 12 @ *9DJB'* E9 -H'4 9DI *A3J1 EFG, 'D5'/BJF DA*- 'DDQG 'DC'4'FJ .<br> 13 @ *9DJB E9 ,E9 -H'4J C*'( 'DH'AJ DDAJ6 'DC'4'FJ (3 E,D/'* ).<br> 14 @ *9DJB'* 9DI C*'( ((E-E/ 13HD H3J'3J )) DD(1HA3H1 EHF* ¯E1J 'D'F,DJ2J .<br> 15 @ (96 'DC*( 'DABGJ) 'DE3*BD) ('DD:) 'DA'13J) (AJ 'D7G'1), 'D5D'), 'D'79E), 'D/J'* ).<br> 16 @ -@'4@J@) 9DI C*'( '14'/ 'DBDH( DD/JDEJ. (B'E 'DEJ12' 'D491'FJ @ 1-EG 'DDQG @ ('-J'! H *5-J- G0' 'DC*'( 'D'.D'BJ 'DEGE AJ 'D-H2) 'D9DEJ), HC*( 9DJG -H'4J EAJ/) E*9//) ).<br> 17 @ -'4J) 9DI C*'( E,E9 'D(J'F (941) ',2'!).<br> 18 @ 71JB 'D39'/) (AJ '+('* F(H) .'*E 'D'F(J'! H#-BJ) 'D/JF 'D'3D'EJ ).<br> 19 @ 13'D) AJ 41- 'D4CHC AJ 'D5D') EF C*'( 'D91H) 'DH+BI .<br> 20 @ 4@1- C*'( 'D*(51) DD9D'E) 'D-DJ @ '9DI 'DDQG EB'EG @ (('DD:) 'DA'13J) (E,D/JF ) HGF'C C*( H*9DJB'* H41H- H13'&D C+J1) '.1I '916F' 9FG' D6JB 'DE,'D .<br> &nbsp;</font></h4> <h3><font face="Tahoma" size="3">'BH'D 'D9DE'! AJG :</font></h3> <h4><font face="Tahoma" size="3">@ C@*@( 5@'-@( C@*@'( (†G1G /1.4'F ): JBHD '-/ 9DE'! 'D4J9) ('FG JECF 'F F9*(1 "J) 'DDQG 'D@4@91'FJ (E+'() F5J1 'D/JF 'D7H3J AJ 951F' G0', H'6'A B'&D': DB/ B'E 'D491'FJ (*1,E) C*'( -HD 9DE 'DF,HE '3EG (GJ&) AD'E'1JHF ) EF 'DD:) 'DA1F3J) 'DI 'DA'13J), HB'E (*/1J3G AJ E@/13@) 3(G3'D'1 AJ 7G1'F DE,EH9) EF 'D7D() CF* 'F' H'-/' EFGE, H('D'6'A) 'DI 0DC A'F 'D@E@1-HE "J) 'DDQG 'DE/13 ','2G (*/1J3 9DE 'D1J'6J'* AJ G0G 'DE/13), HB/ FBD 'FG /1Q3 'DAD3A) AJ E/13) E1HJ DD9DHE 'D/JFJ) .<br> &nbsp;</font></h4> <h3><font face="Tahoma" size="3">'1*-'DG 'DI 'D1AJB 'D'9DI :</font></h3> <h4><font face="Tahoma" size="3">'5@J@( AJ 'H'.1 9E1G (E16 'DBD( H'D1&), H(9/ '4*/'/ -'D*G '13D 'DI '-/I E3*4AJ'* G'E(H1C AJ 'DE'FJ', D:16 'DE9'D,) .<br> DCF ,GH/ 'D'7('! DE *+E1 (*-3JF 5-*G, AD(I F/' 1(G (*'1J. 7 / 4H'D / 1393 G@ AJ 'DE'FJ', H (@9@/ 0D@C FBD ,+E'FG 'D7'G1 'DI 'D9'5E) 7G1'F H4J9 *4JJ9' EGJ(', H/AF 'DI ,H'1 E1B/ 'D3J/ 9(/ 'D98JE 'D-3FJ (9 ) AJ ,FH( 7G1'F, H3J/ 9(/ 'D98JE 'D-3FJ GH EF #-A'/ 'D'E'E 'D+'FJ 'D-3F 'D2CJ (9 ), HB/ 1+'G (*DC 'DEF'3() (96 'D491'! ('DD:) 'DA'13J) .</font></h4> </BODY></HTML>