ÿþ<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN"> <!-- saved from url=(0061)http://www.al-shia.com/html/ara/books/farzanegan/mash0008.htm --> <HTML dir=rtl><HEAD><TITLE>'D3JQ/ 9DJQ (F 7'HH3 'D-3FJ</TITLE> <STYLE>A:hover { COLOR: #9900ff } </STYLE> <META http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=unicode"> <LINK href="../khomeini_files/styl.css" type=text/css rel=StyleSheet> <META content="Microsoft FrontPage 5.0" name=GENERATOR></HEAD> <BODY style="background-image: url('../khomeini_files/backara.jpeg')"> <p align="center"><b><font face="Tahoma" color="#000080">'D3JQ/ 9DJ (F 7'HH3</font></b></p> <font face="Tahoma" color="#000000"> <p style="text-align: justify" align="right">-JF **91QA 9DI 'D3JQ/ 9DJQ (F 7'HH3 'D-3FJ @ EF .D'D E$DA'*G @ A%FQC **91QA 9DI 3JQ/ 41JA  ,EQ 'D#1J-J)  7JQ( 'DE941. H-JF *OB(PD 9DJG A%FC *491 #F BD(C (/# J*FHQ1 HJ*:JQ1. 3HA *,/G %F3'F'K 9'DE'K 92J2'K 0CJ'K H/H/'K  4AQ'A 'DBD(  JAJ6 ('DE91A) 'D5'D-) 'DG'/J).. JEF-C E2J/'K EF BHQ) 'D92E AJ EH',G) #4J'! 'D/FJ' H-H'/+ 'D9'DNE.<br> +EQ GH J-CJ DC AJ E' #DQA (9AHJ) 5'/B).. AJG' 'D9EB HAJG' 'D5/B  HAJG' 'DE-() H1:() 'D*(5J1. H*,/ #F 'DE91A) 'D*J JH5DG' %DJC 'D3JQ/ 9DJQ (F 7'HH3 GJ E91A) E:3HD) (FH1 'D*9(Q/  E97QN1) (39'/) 'D%B('D 9DI 'DDG *9'DI.<br> J*-/Q+ '(F 7'HH3 9F *,'1(G 'D4.5J) H9F #9E'DG :J1 BDJD  DCFC **DBI -/J+G 'D4.5J ('D#OF3 H'D16'  H*/1C #FG @ (G0' 'D-/J+ @ B/ EF-C « 4J&'K » ,/J/'K  HHAQ1 DC A15) #.1I DD*91QA H'D*7GQ1.. AD' *NENDQG %0' -CI 9F FA3G HD' *3*+BDG. HG0G -'D) EF 'DFH'/1 AJEF J*CDEHF 9F #FA3GE EF 'DE$DAJF H'DC*Q'(. HGJ 9D'E) 9DI E' AJ ('7F G0' 'D1,D EF 4AQ'AJ)  HEF 3EHQ H9DHQ. %FG JFBDC AJ E+D G0G 'D-'D'* EF « 'D4.5J » %DI « 'DE(/&J »  HJ1-D (C EF « 'D,2&J » %DI «'DCDJ» D#FQG @ %DI ,H'1 *H'69G AJ 'D*9(J1 @ J('/1 %DI *0CJ1C #FQ E' (G EF F9E) AEPF 'DDG. HE' J*-/Q+ (G G0' 'D9'DPE 'DE*(5QP1 9F -J'*G.. %FE' GH E(5QP1 DB'1&G  H/'DQ 9DI E3DC 'D*2CJ) H'D*FBJ) H'D*7GJ1.</p> </font><font face="Tahoma" color="#000000"> <p style="text-align: justify" align="right">GF'DC 31Q 9EJB FHQ1 -J') 'D3JQ/ 9DJQ (F 7'HH3 16H'F 'DDG 9DJG  H#6'! AJ BD(G %6'!) 3'79) E'C+) D' *:'/1. HG0' 'D31 JCEF AJ 71JB) *91QAG 9DI -B'&B 'DH,H/.<br> %FQ G0G 'D71JB) *3*(9/ @ EF0 'D(/'J) @ EFG, 'DE*CDEJF HBH'9/ 9DE 'DCD'E  CE' *3*(9/ EFG, 'DAD'3A) 'D9BDJJF. EFG, 'DE91A) 'D'DGJ) 'D*J A'2 (G' '(F 7'HH3 GH E(-+ EGE EF E('-+ 3J1) G0' 'D1,D 'DA0Q. HGH EFG, -JHJ #FJ3 J9*E/ *G0J( 'D('7F H*7GJ1 'DBD( H'D'3*&F'3 ('D*9(Q/ H'D/9'! H'DEF',').. DJ5(- BD( 'D%F3'F 9F/&0M E-D'K 5'D-'K DF81 'DDG 'D.'5  HEH69'K B/3J'K D*F2QD 'DE91A) 'D'DGJ) 'DFH1'FJ) EF AHB.<br> HD3'F 'D3JQ/ '(F 7'HH3 J(H- (G0G 'DF9E) 'DE*F2QPD) 9DJG HJO-/QP+ (G'  DCFG D' J(H- DF' (*A'5JDG'  HD' (#3DH( *F2QDG' H*DBQJG'. JBHD 9F E91A*G 'DFH1J) 'DJBJFJ) 'D%DG'EJ): «HC'F EF 'DF9E 'D*J #E1 'DDG ,DQ ,D'DG ('D-/J+ 9FG'<font color="#0000ff"><a onmouseover="show('f1')" style="cursor: hand" onmouseout="hide('f1')">(1)</a></font> H'D*98JE DG': #FQG ,DQ ,D'DG #DGENFJ E91A*G (71JB D' J-*ED .71N 'D*D(J3  HD' J4*ED 9DJG C/N1 'D*/DJ3. HENF 91AFJ ('D9J'F HFH1 'D%JE'F H,/N D3'FN 'D-'D E5/QNB'K G0' 'DEB'D  H'3*:FI ('DH,/'F 9F %B'E) 'D(1G'F. HB/ #41*O AJ (96 C*( ':*1A*OG' EF (-'1 C1E 'DE'DC 'DD7JA %DI 71A EF CJAJ) 0DC 'D*91JA».</p> </font><font face="Tahoma" color="#000000"> <p style="text-align: justify" align="right">HD9DQ G0G 'DGP() 'DFH1J) @ 'D*J GJ #:DI F9E) JAH2 (G' 'D%F3'F @ GJ 'D*J H1'! *98JE '(F 7'HH3 'DC(J1 D/JF 'DDG HD49'&1 'DDG AGH E+D'K D' J0C1 '3E ( 'DDG ) ,DQ ,D'DG %D'Q ('D*HBJ1 H'D%,D'D H'D*98JE -*QI DH *C1Q1 AJ 'D371 'DH'-/ 9/Q)N E1Q'*.<br> HDG0G 'DE91A) 'DFH1J) 'DEDGNE) AJ -J') '(F 7'HH3 "+'1 ,EQ) HAJ1) 5N(N:* (5(:*G' 'DE*A1Q/) -J'*NG CDQG'. D9DQ EFG': G0' 'D*HAJB 'D4'ED AJ -J'*G.. EF E7D9G' %DI 'D.*'E. HEFG': G0' 'DEFG, 'D*1(HJ 'DE2CQJ 'D4A'A 'D0J **DE0 9DJG  .D'D 'D#2EF)  1,'D C+J1HF.<br> HEFG': E' C'F JAH2 (G EF %DG'EG DD/9H'* 'D.'5) H'D'(*G'D'* AGH C+J1'K E' J0C1 9('1) « HEEQ' ,1I 9DI .'71J G0' 'D/9'!... ». HDJ3 G0' 'D,1J'F DD/9'! 9DI 'D.'71 DHF'K EF #DH'F 'D'.*1'9 H'D'57F'9  HDCFG 'D%DG'E 'D9ODHJ 'D0J GH EF 'DG('* 'D%DGJ) D#GD 'DB1( H'D*HAJB.<br> HEF "+'1 E91A*G 'D%DG'EJ) #FG C'F J*A1Q/ ('D*91QA 9DI E' D' J*91QA 9DJG %D'Q 'DF/1) 'DE3*H1) EF #GD « 'DE4'GN/) » H'DJBJF. JBHD E+D'K: « H'9DNER #F 'DDG ,DQ ,D'DG *A6QD 9DJF' (#31'1 1(Q'FJ) H#FH'1 E-E/J) HEN('1Q 9DNHJ). EFG': *91JAF' (#H'&D 'D4GH1 H%FR DE F4'G/ GD'DNG'. HDJ3 0DC (71JB) 'D#-C'E 'DF,HEJ)  HD' 'D'3*.'1'* 'DEN1HJQ)  H%FE' 0DC @ CE' BDF' @ ('D#EH1 'DH,/'FJ) 'D61H1J) ».<br> +EQ) -'/+) #9DI H#:DI  *OF(&C (E' AJ 5/1 G0' 'D1,D EF 'FC4'A 'D-B'&B 'DE-,H() (FH1 'DJBJF. B'D HGH J*-/Q+ 9F 'D%E'E 'DEG/J 9DJG 'D3QD'E .D'D 2J'1) B'E (G' @ AJ 'DB1F 'D3'(9 'DG,1J @ %DI 3'EQ1'!: « HCF*O #F' (@ « 3O1Q ENF 1#I »  A3E9*O 3N-N1'K /9'!G 9DJG 'D3QD'E  A-A8*OG EFG... HC'F 0DC AJ DJD) 'D#1(9'! +'D+ 941 0J 'DB9/) 3F) +E'F H+D'+JF H3*E&) ».<br> HJ2/'/ #E1 'D3JQ/ '(F 7'HH3 #E'EF' ,NDH) 9F/E' J9H/ AJ C*'(G ( C4A 'DE-,Q) ) D0C1 'D%E'E 'D:'&( 9DJG 'D3QD'E  .D'D E' C'F J*-/Q+ (G %DI HD/G E-EQ/ EF 'D%JB'F (H,H/ 'D%E'E 5'-( 'D2E'F 5DH'* 'DDG 9DJG  JBHD DHD/G: « A%FR #/1C*O J' HD/J EH'AB)N *HAJBC DC4A 'D#31'1 9DJC  91QA*OC EF -/J+ 'DEG/J 5DH'* 'DDG 9DJG E' D' J4*(G 9DJC  H*3*:FJ (0DC 9F 'D-,, 'DE9BHD'* H9F 'D1H'J'*... A%FQ #('C E91A*OG #(D: EF E91A) 6J'! 4E3 'DFG'1 ». HD9DQ G0G 'D%4'1'* EF 'D3JQ/ '(F 7'HH3 H3H'G' GJ 'D*J ,9D* 'DE-/QP+ 'D4J. -3JF 'DFH1J JAGE @ AJ C*'(G « E3*/1C 'DH3'&D » @ #FQ ('( DB'! 'D3JQ/ '(F 7'HH3 ('D%E'E 'DEG/J 9DJG 'D3QD'E C'F EA*H-'K.<br> HEF *HAJBG 16H'F 'DDG *9'DI 9DJG: #OABOG 'D%F3'FJ AJ %1'/) 'DG/'J) H'D*(5J1 DD".1JF  H%F C'FH' 9'CAJF 9DI E3'DC 'D6D'D. AJ DJD) EF DJ'DJ 4G1 1E6'F 'DE('1C  C'F J/9H AJ HB* 'D3QN-N1  AH1N/N 9DI .'71G « #F 'D,'-/JF DDG ,DQ ,D'DG HDF9EG  H'DE3*.AQPJF (-1E*G  H'DE(/QPDJF D-CE*G AJ 9('/) H.DJB*G.. JF(:J #F JO(/# DGE ('D/9'! ('DG/'J) EF 6D'DGE... A/9H*O DCD 6'DQ 9F 'DDG ('DG/'J) %DJG  HDCD 6'DQ 9F 'D13HD ('D1,H9 %DJG  HDCD 6'DQ 9F -B ('D'9*1'A (G H'D'9*E'/ 9DJG. +EQ /9H*O D#GD 'D*HAJB.. H/9H* DFA3J HENF JN9FJFJ #E1G... ».<br> +EQ G0' 'D#/( 'D3E'HJ 'DEDCH*J 'D0J JNB7O1 90H()K #.D'BJ)  HJAJ6 1,HD)K F'6,) AJ 'D*9'ED  EEQ' GH D'&B (98'E 'D1,'D  HE' J5/1 9FGE EF ,D'&D 'D#9E'D. 'F8O1R %DI ,E'D #/(G 'D%DGJ 'D:'E1 -JF J0C1 1#J'K D9'DE EF 'D9DE'! 'D3'(BJF  '.*DA E9G AJ 'DF81) %DI EH6H9  +EQ J1J/ G0' 'D3JQ/ 'DE$/Q( (#/( 'DDG *9'DI #F J1/Q 9DI 0DC 'D1#J 'D0J D' JB1QG HD' J1*6JG. GH 0' J0C1 @ (1G'A) HD7'A) @ 5'-( 'D1#J 'DE*Q5D ('DEHBA EF 9DE 'DF,HE. ADFB1# 9('1*G 'DE$/QN(): « HDB/ H,/*O *5FJA'K D(96 9DE'&F' 'DE'6JF @ HD' #O3EQJG D&D'Q JCHF 9J()K DG H%8G'1N 'DFB5 (JF 'D3'E9JF ».</p> </font><font face="Tahoma" color="#000000"> <p style="text-align: justify" align="right">%FQ 'DEF(9 'DB/3J 'D5'AJ DDE91A) 'D9B'&/J) JA3Q1 #EH1'K C+J1) AJ -J') '(F 7'HH3  HAJ EF'G, 9EDG  HE3'DC 3J1*G  HAJE' /HQF HC*(. (D %FQ G0G 'D%6'!) 'D9ODHJ) 'D3'79) GJ @ AJ -J'*G H#9E'DG H#AC'1G @ 'DE-H1 'D98JE. HGJ 'D4E3 'DE-*,() 'D*J 8G1 EFG' DDF'3 EF 'D3JQ/ '(F 7'HH3 E' 8G1 EF ED'E- 4.5J*G HED'E- *A1QO/G. AG0' 'D1,D 'DE*9(Q/ 'D9'1A H3Q9 #E'E 'DF'3 @ AJE' H3Q9 @ 71JB 'D'3*.'1) 'D%DGJ) 'D*J GJ 9D'E) EF 9D'E'* *HCQD 'DE$EFJF  H'D*J GJ DHF EF 'D*,'! 'D9(H/J) %DI EB'E 'D1(H(J) AJE' JN-/O+ HAJE' JGEQ 7D('K D'.*J'1 'DDG *9'DI  H1,'!K DFO5-G H*91JAG  H'DDG ,DQ 0PC1G F'5- D' J:4Q.<br> C'F* 'D'3*.'1)  AJ EFG, -J') '(F 7'HH3 16H'F 'DDG 9DJG  .7Q'K ('12'K J3*9JF (G 9DI EGEQ'* 'D#EH1 HC('1 'D-H'/+ H'D#9E'D. HGH EHBF #FG' « 'D'3*.'1) 'D5'/1) 9F 'D%4'1) 'D%DGJ) » @ CE' JBHD. HG0' 61(L EF %JE'F 'DEAHQP6JF #EH1GE %DI 1(QGE 3(-'FG H*9'DI.. J9H/ (-J') 'D%F3'F 'DJHEJ) %DI #9E'B 'D%JE'F  H%DI E' AJ G0' 'D%JE'F EF 'C*A'! ('D-B *9'DI  EF .D'D E' ,9D DF' %DJG EF %(H'( 'DG/'J) H'D%1'!) H'D'J5'D %DI 'D51'7.</p> </font><font face="Tahoma" color="#000000"> <p style="text-align: justify" align="right">AJ 39'/) 'D(J&) 'DEF2DJ) EF 4.5J) 'D3JQ/ '(F 7'HH3 "+'1 H#31'1. "+'1 'D3E'-) H'D#1J-J) H,DH) 'D9BD H'DBD(  H#31'1 'D*9(Q/ H'D3EHQ H'D5A'!.<br> JN9FJG C+J1'K 4#F #HD'/G H#31*G: *1(J)K H*2CJ)K H41A'K H9DHQ GEQ). HJDH- DEF J5:J %DI *DEJ-'*G H*51J-'*G #F DG EFG,'K AJ 'D*1(J) 'D#O31J) E*EJQ2'K (3EHQ #G/'AG H9EB 'DE6'EJF 'DE*C'ED) 'D*J *F7HJ AJG.<br> C'F DG EF 'D(FJF 'D0CH1 HNDN/'F  HDG 9// EF 'D%F'+. H#:D( E$DA'*G C'F JF81 EF H1'! *#DJAG' H*5FJAG' %DI %9/'/ 01J*G DD-J') 'D9'DJ) 'DC1JE)  AJ 3J'/) 'D/FJ' H39'/) 'D".1)  C'F HD/G ( E-E/ ) AJ 'D3'(9) EF 9E1G DEQ' C*( DG H5JQ)K 7HJD) ,'!* C*'('K 3EQ'G « C4AO 'DE-,Q) D+E1) 'DEG,) ».. #H/9G FA'&3 EF 'D.(1) H'DG/'J). DB/ C*( DHD/G EF -CE) 'D-J')  HEF 'D*91QA 9DI 'D-B AJ 'DE9*BN/  HEF -FC) 'D*,'1( E' JOF,/G HJO39/G.. EEQ' D' JDB'G @ (G0' 'D*EJJ2 HG0' 'D*1CJ2 @ AJ C*'(M ".1N EF 'DC*( 'DE37H1). H-CI DG AJG' #71'A'K EF *,'1(G HEH'BAG H0C1J'*G AJ 'D*9DQE  HAJ 5D'() 'D92E H'D%1'/)  HAJ 'D9DHQ H'D*3'EJ 9F 5:'&1 'D#EH1  H(5Q1G (E' JF(:J EF EHBA E*(1Q& -'2E %2'! 'D-CQ'E H#1('( 'D3D7) 'D8'DEJF  'D0JF C'FH' J*2DQAHF %DI 'D3JQ/ 9DJ '(F 7'HH3 (#DH'F 'D*2DQA H'DENH/Q'*.<br> HJ(/H EF 'D#371 'D#.J1) D13'D) ABGJ) -/J+J) DG #FG C'F J,*E9 (#31*G DB1'!) (96 E$DA'*G AJ ,D3'* 9'&DJ) .'5).. J9DQEGE HJ2CJQGE. HJ0C1 @ AJ 'DB1'!) 'D,E'9J) DG0G 'D13'D) @ #F 'DB'1& C'F HD/G ( E-E/ ). HC'F 'DE4'1CHF AJ ,D3) 'D*91QA 'D*1(HJ HD/G 'D".1 ( 9DJ ) H(F'* 'D3JQ/ '(F 7'HH3 'D#1(9  H(F* .'DG.<br> HAJ EH69 EF C*'(G 'DC(J1 « %B('D 'D#9E'D » J4J1 @ AJ CD'E DG @ E' JO9/Q DHF'K EF #DH'F 'D*1(J) 'D%JE'FJ) 'D9EDJ).. HC'F* %4'1*G *DC .D'D CD'EG -HD 'DDJD) 'D-'/J) H'D941JF EF 4G1 'DE-1QE: 0C1I 2A'A ,/Q*G 'D5/QJB) A'7E) 'D2G1'! 9DJG' 'D3QD'E. B'D: « ADEQ' -6N1N* DJD) %-/I H941JF EF E-1QE 3F) .E3 H.E3JF H3*QE&) @ H#F' %0 0'C ((:/'/  AJ /'1J ('DEBJQ/J) @ 91QA*O 01JQ*J H9J'DJ H,E'9*J (E' 0C1G 'D4J. 'DEAJ/ B/Q3 'DDG 1H-G  DJBHEH' AJ 'D9ED » J1J/: 'D9ED 'D*9(Q/J 'DEF/H( AJ G0G 'DDJD).<br> HGH @ %DI ,H'1 G0' CDQG @ /BJB AJ 9EDG HAJ *1(J*G  D' J:AD 9F EGEQ'* 'D#EH1. HG0G H'B9) /BJB) BNDQ EF J*F(QG DG' HJ*A7QF.. **Q5D ((DH: '(F*G ( 41A 'D#41'A ) 3FQ 'D*CDJA AGH J0C1 #FG #-61G' B(D (DH:G' (BDJD  H41- DG' « E' '-*NEDG -'DOG' EF *41JA 'DDG ,DQ ,D'DG DG' ('D%0F AJ ./E*G ,DQ ,D'DG ('DC+J1 H'DBDJD ». HG0' 'D*F(JG H'D*91JA (D' 1J( EEQ' J*1C #+1G 'DBHJQ AJ FAH3 'D#(F'!  HEEQ' J8DQ EBJE'K AJ 'DBD( D' JA'1B.<br> HD' :N1H.. A%FQ #+1 G0' 'D3JQ/ 'DE1(JQ 'DC(J1 AJ #31*G #+1L E('1C ED-H8 J$*J +E'1G E(C1QP'K  H*O9EQN1 4,1*G 7HJD'K. HEF "+'1 EFG,G 'D*1(HJ 'D0J J49Q AJ EF2DG 7G1'K H*9(Q/'K HFB'H)N BD(: #FQ '(F*G ( 41A 'D#41'A ) G0G B/ -NAP8* CD'E 'DDG 'DE,J/ H9E1G' '+F*' 941) 3F). H#9,N(O EFG' '(F*G 'D#.1I ( A'7E) ) 'D*J -A8* 'DB1"F 'DC1JE HGJ /HF *39 3FJF.<br> HC'F G0' 'D9'DPE 'DEHAQNB JO9FI (E3#D) 9D'B) #(F'&G H(F'*G AJ 7AHD*GE ('DE5-A 'D41JA  AC'F JG/J %DJGE 'DE5'-A 'D.7J) 'DFAJ3)  #H JOHBAG' 9DJGE HBA'K  #H JBDQ/ 'DE5-A 'DE('1C ENF C'F EFGE 16J9'K AJ 'DEG/.<br> H-3(OC EF 'D*91QA 9DI 4/J/ 9F'J) 'D3JQ/ '(F 7'HH3 (#(F'&G H01JQ*G: #FG #HBAN .2'F) C*(G @ HGJ .2'F) C(J1) FAJ3) EF*B') @ 9DI #HD'/G H01J*G  HC'F AJG' EF C*( 'D/9'! H-/G 3(9HF C*'('K.</p> </font><font face="Tahoma" color="#000000"> <p style="text-align: justify" align="right">HEF JB*1( EF B1'!) -J') G0' 'D1,D 'DC(J1 AJ %JE'FG  'DC(J1 AJ E91A*G.. J/1C #FG 16H'F 'DDG 9DJG C'F 4/J/ 'D*B5QJ DD-B E9 ENF JN5-N( HEF JO9'41. HC'F JH5J #HD'/G ('DA1'1 EEQ' JN4:ND 9F 16I 'DDG 92QH,DQ.<br> HC'F* EH'BAG 'D3J'3J) EF -CQ'E 951G 5'/1) 9F G0' 'DEHBA 'D%JE'FJ 'D(5J1 %0 C'F 'D3JQ/ 9DJQ (F 7'HH3 EF C('1 #9D'E 951G AJ 'D9DE H'DE91A) 'D#5JD)  HC'F D'JE'FG 'DAJQ'6 HD5/B *9'EDG E9 'DDG *('1C H*9'D  H4/Q*G AJ 'D-B.. 6J'! H,D'!  E' C'F E91HA'K D#-/ EF E9'51JG.<br> H%DI ,H'1 G0'.. #FQG 3DJD #O31) 9DNHJ) 41JA) ,DJD)  H0H .7 C(J1 EF ,NE'D 'D9P41) H4AQ'AJ) 'DFA3 H#1J-JQ) 'D4E'&D. HD9DQ G0' @ H:J1 G0' @ C'F H1'! %D-'- -CQ'E 951G EF #OE1'! HH21'! H.DA'! 9DI 'D*B1Q( %DJG  HC'F H1'! %51'1GE 9DI *BDJ/G 'DEF'5( H'DHD'J'*. HDCFQ EHBA '(F 7'HH3 C'F AJG EF H6H- 'D-B E' .JQ( "E'DN 'DE$EQDJF AJG EF #5-'( 'D-CE H'D3D7'F.<br> DB/ H',G '(F 7'HH3  (5D'() F'/1)  3D3D) 'DE-'HD'* 'D3D7HJ) 'D7HJD) D%:1'&G H%/.'DG AJ 9'DNEGE 'D0J JFA1 GH EFG #4/Q 'DFAH1  HJ(1# %DI 'DDG *9'DI EFG #5/B 'D(1'!).<br> C'F* A7F*G H-01G EF 'D*H1Q7.. EEQ' D' JA'1BG. HC'F 1/QG H'9*0'1G AJ CDQ E1Q) 51J-'K A5J-'K  AC'F J.1, EF 'DE#2B 'D-1P, (9F'J) EF 'DDG H*HAJB.<br> HC'F '-*C'C 1$H3 'D3D7) (G EEQ' ,1QG 9DJG 3OCF'G 3FH'*M EF -J'*G AJ (:/'/ E1C2 'D-CE 'D9('3J. H(:/'/ AJ 1$J) '(F 7'HH3 C'F* « E-DQ -('&D 'D4J7'F » H4(C) D#41'CG  JBHD: « A#HQD 4N1NC F5(G 'D4J7'F DJA1QB (JFJ H(JF 'DDG ,DQ ,D'DG 5'-( 'D1-E) H'D%-3'F: #FQG 7D(FJ 'DE3*F51... DDA*HI ». HC'F* 5ABA) 'DE3*F51 GJ 'D.'31). « +EQ 9'/ 'D.DJA) H/9'FJ 'DI FB'() ,EJ9 'D7'D(JJF... H(BJ 9DI E7'D(*J (0DC 9/) 3FJF  A'9*01*O (#90'1 C+J1) ». +EQ 7D(G 'DH2J1 'DBOEQJ AJ (:/'/ @ (#3DH( '3*/1',J @ DJCHF ,DJ3'K DG AJ ('/& 'D#E1. A#/1C '(F 7'HH3 'DD9()  « A91A*O #FQ 0DC JOA6J %DI GD'CJ ». +EQ *H'D* 9O1H6 #.1I (O0PD* DG AJG' EF'5( EGE)  CEF5( 'DH2'1).. A'9*01. HE' 2'D C0DC  -*QI 'F*BD (#31*G %DI E/JF) 'D-DQ)  ACAQN 'D4J7'F 9F %:1'! 'D3D7'F (G.<br> G0' 'DEHBA 'D-'2E 'D-'3E EF 'DE4'1C) AJ 'D3D7) 'D9('3J) EHBA EF 'D3JQ/ 9DJQ (F 7'HH3 BHJ 1'3. DE J*2929 HDE JG*2. (D %FQ EHBAG 'DH'9J 'DE3$HD G0' B/ 8G1 9DI D3'FG AJE' (9/  .D'D H5'J'G DHDN/G. C*( JH5JG HJ-0Q1G #4/Q 'D*-0J1 EF 'DHBH9 AJ G0' 'DE2DB 'DB*Q'D: « A%JQ'C +EQ %JQ'C #F *O4EP* (J 'D4J7'FN (9/ HA'*J  H#F *,9DG JH'AJFJ (9/ HA'*J HJBHD: B/ 8A1*O (HD/C 'D0J GH B79) EF C(/C! H*#*JF' JHE 'DBJ'E) H9DJC D('3 'DF/'E)... A(#JQ H,G *NDBI ,/QC E-E/'K 5DQI DDG 9DJG H"DG  H#('C 9DJQ'K 9DJG 'D3QD'E  H3DNANC 'D#7G'1  HB/ #9NF*N 9DJGE HB(Q-*N 0PC1GE HCF*N 9/HQ'K DGE D#,D 9'1P #JQ'E B5'1 !... ('DDGP  D' *OA'1PBR G0' 'D('(N 'D41JA 'D%DGJQ 'DEB/3 'DEG,H1 'D"F... H'D2NERG ».<br> +EQ)K EHBA'F ,1J&'F EF EH'BAG 'D3J'3J) %2'! E*3DQ7J 2E'FG #-/GE' #FQ H2J1'K C*( %DJG J7D( EFG 2J'1*G H916 -H'&,G H-H'&, ENF JN91A EF #GD 'D-','* 9DJG. AC*( %DJG 'D3JQ/ '(F 7'HH3 ,H'('K C'F AJG: « CJA (BJN DJ B/1) 9DI EOC'*(*C AJ -H'&,J H-H'&, 'DAB1'! H#GD 'D61Q'!... H#F' ECDQNA EF 'DDG ,DQ ,D'DG  H13HDG 5DQI 'DDG 9DJG H"DG  H'D#&EQ) 9DJGE 'D3QD'E  #F #C1G (B'!C 9DI E' #F* 9DJG -*QI J5D C*'(J %DJC  HECDQNA #F #1J/ 92DNC 9F EB'EC B(D H5HD C*'(J HB/HEG 9DJC ! ».<br> H'DEHBA 'DBHJ 'D".1 'D51J- GH E' 0C1G DHD/G J9DQEG HJ/1Q(G  B'D: « HDB/ C1Q1 EC'*(*J HE1'3D*J (96 EDHC 'D/FJ' 'DC('1 AJ #F #2H1G AJ /'1 J*F'A3 AJ /.HDG' C+J1 EF 'GD 'D':*1'1  ABD* DG EO13ND): 'F8O1R %DI 'DE3CF 'D0J #F* 3'CFG 'D"F... A%F H,/*N AJG -'&7'K  #H 7'(B'K  #H #16'K  #H A1'4'K  #H 3*1'K  #H 4J&'K HO6P9 DDG ,DQ ,D'DG HAJ 16'G  -*QI #-61 H#,D3 9DJG H#F8O1 %DJG  HJNGHF 9DNJQ #F #1'G! ».<br> HB/ D.Q5 '(F 7'HH3 E-F*G 'D3J'3J) G0G (9('1) B'D AJG': « %FQ EPF ,ED) E' (ODJ* (G... E91A) 'DEDHC (J H-(QGE DJ  -*QI C'/ #F JOA3/ 9DNJQ 39'/)K 'D/FJ' H'D".1)  HJN-OHD (JFJ H(JF E'DPCJ 5'-( 'DF9E 'D('7F) H'D8'G1)... HE' .DQ5FJ EF .71 %B('D EDHC 'D/FJ' H-(QGE DJ H3DQEFJ EF 'D3EHE 'DB'*D) AJ B1(GE %D'Q 'DDG ,DQ ,D'DG 9DI 'D*-BJB A#F' 9*JB 0DC 'DE'DC 'D1-JE 'D4AJB ».</p> </font><font face="Tahoma" color="#000000"> <p style="text-align: justify" align="right">AJ 9'E 656 G@ -/+* H'B9) C(J1) AJ -J') 'D3JQ/ 9DJQ (F 7'HH3  HC(J1) AJ -J') 'D9'DNE 'D%3D'EJQ (1EQ*G. *(/QD AJG' 'DH69 'D3'3J EF 'D#3'3  H(/#* AJ *'1J. 'DE3DE 5A-) #.1I ,/J/). DB/ C'F 5H* 'DEH,) 'DE:HDJ) 'D7':J) 'D2'-A) F-H (:/'/.. JO3EN9 EF (9J/. H(:/'/ C'F* E1C2 'D-CE 'D9('3J 'D9*JB 'D0J C'F B/ 4'. (8DEG H'F5/9  HGJ JHE&0 EH69 %B'EG 'D3JQ/ '(F 7'HH3.<br> H-JF C'F* 2O-HA 'DB('&D 'DE:HDJ) AJ 'D71JB EF .1'3'F @ (9/ '-*D'DG' @ %DI (:/'/.. C'F DD1,D 'DEB/3 EHBA E*A1Q/ 98JE  J-CJ DC 9F E6EHF G0' 'D1,D H9F 5D'() %JE'FG H9F 7'B*G 'D1H-J) 'D9,J().. CE' J-CJ 9F F81*G 'D.5J() 'DH'39) AJ E-'HD*G D'-*H'! « 'D**'1 » H/9H*GE %DI 'D%3D'E AJ G0G 'DA15) 'DEOH'*J).<br> HA9D'K.. ('/N1* 'DGEQ) 'D9NDEJQ) D'(F 7'HH3 %DI 'D*H,G (EA1/G DED'B') C('1 29E'! 'DE:HD B(D #F JB*-EH' 'DE/JF) 'DC(J1)  HB(D #F JN-/+ E' -/+ EFP EB*D) A,J9) HEF #9E'D 'D*.1J(. C'F 9'2E'K 92E'K BHJ'K #F J.1, (9E'E*G H9('!*G DE.'7() 29E'! 'D**'1 HD*/(Q1 'D#EH1. HDCFQ « 'DE3*F51 » 'D9('3J DE J#0F DG  H9/Q .1H,G %DJGE DHF'K EF 'D69A JO-3N( 9DI 3D7*G #E'E B'/) 'DE:HD.<br> HC1Q1 '(F 7'HH3 E-'HD*G 'DGNEJE) 9F 71JB (96 C('1 E3$HDJ 'D/HD)  HC'F B'D DG AJE' B'D: « D' #(.NDO (4J!M D'(/Q EFG  HE' #1,9 (/HF 'D5D- A'FQG EEQ' J1J/G 'DDG 92QH,DQ HJB1Q(FJ EFG ». CE' C'F B'D DD3E*F51 EPF B(D DJ#0F DG AJ 'D*H,G DED'B'): « -*QI #O5D- 'D-'D ('DCD'E AB/ .PJAN 9DI (J6) 'D%3D'E  HE' JN90O1 'DDGO ,DQ ,D'DG ENF J*1C 'D5D- ».<br> %FQ '.*D'A 71JB) 'DF81 H'DE9'D,) (JF 'D3JQ/ '(F 7'HH3 H'D-'CE 'D9('3JQ B/ #6'9 'DA15). HGJ A15) C'F JB/Q1 '(F 7'HH3 61H1*G' D-BF 'D/E'!  HD*B1J( 'D#BH'E 'DH+FJ) 'D2'-A)  EF FH1 'D*91QA 9DI 'D%3D'E. DB/ C'F J1J/ /9H*GE ('DCDE) 'D7J()  H('D1H- 'DAJQ'6) ('DFH1  HC'F 9'2E'K 9DI 71JBG HE*A'&D'K AJG. HENF J/1J... A1(QE' C'F G0' 'D1,D 'DEB/3 B/ #/1C @ (FA'0 (5J1*G @ #F 'D#E) 'DE:HDJ) 'DH'A/) EC*H( DG' #F */.D AJ 1-'( 'D%3D'E  A#1'/ #F J('/1 @ 9DI 'D#BDQ @ D/A9 #.7'1GE HDA* #F8'1GE %DI ,E'D 'D-J') 'D%3D'EJ) AJ "A'B 'D*H-J/.<br> 'B*1(* (9/&0 G,E'* 'DB('&D 'DE:HDJ)  HE' #,/N* '3*9/'/'* 'D3D7) DD/A'9 9F (:/'/.. H3B7* 'D9'5E) *-* 3F'(C .JD 'DE:HD. HC'F '(F 7'HH3 @ .D'D HB'&9 'D:2H 'D/EHJ @ B/ 3DQEG 'DDG 3(-'FG EEQ' AJ G0' 'D:2H EF 'D#GH'D  H3NDPE 9DI J/JG #F'3 C+J1HF.<br> H*BDQ/ @ HG0G GJ E4'1C*G 'DH-J/) 'DEH5HD) ('D-CE 9DI F-HM EF 'D#F-'! @ FB'() 'D7'D(JJF H19'J) 4$HFGE H'DHD'J) 9DI 'D9DE'! H'D2GQ'/  H'3*7'9 #F JOFB0 EF 'DF'3 H'DE9'DE H'DE$DA'* E' '3*7'9 %FB'0G  H#F,/ E' *ECQF EF %F,'/G.</p> </font><font face="Tahoma" color="#000000"> <p style="text-align: justify" align="right">H'D3JQ/ 9DJQ (F 7'HH3 @ HGH 'DE/1PC DBJE) 'D*2CJ) H'D*9DJE @ D' J:AD 9F 0C1 F4#*G 'D#HDI  H9F ED'E- 'D*1(J) 'D5'D-) 'D*J *DBQ'G' AJ 7AHD*G EF /'.D E-J7 #O31*G. HGH J0C1 0C1'K .'5Q'K ,/QNG D#EQG ( 'D4J. H1Q'E (F #(J A1'3 )  HJO+FJ 9DI .5'DG H#A9'DG  %0 GH @ CE' JBHD EEQF «JOB*/I (A9DG...».<br> HB/ C'F ,/QG 'D4J. H1Q'E 9'DE'K 2'G/'K  J4G/ DG C*'(G 'D#.D'BJ 'D*1(HJ ( *F(JG 'D.H'71 H*F2JG 'DFH'81 ) 'DE91HA ('3E ( E,EH9) H1Q'E )<font color="#0000ff"><a onmouseover="show('f2')" style="cursor: hand" onmouseout="hide('f2')">(2)</a></font>. HEF .D'D %4'1'* 3(7G 16JQ 'D/JF 9DJ (F 7'HH3 'DE*F'+1) AJ 7H'J' C*(G  J(/H #F ,/QG H1Q'E'K C'F DG E9DQE'K HE14/'K 4AJB'K. HC0DC C'F #(HG EH3I (F ,9A1 (F 7'HH3 16H'F 'DDG 9DJGE'. B'D 'D3JQ/ 16JQ 'D/JF 9DJQ 9FGE': « H0'C #FQ #HD E' F4#*O (JF ,/QJ H1Q'E HH'D/J B/Q3 'DDG #1H'-GE HCEQD AD'-GE. HC'FH' /9')K %DI 'DDG ,DQ ,D'DG  H7'D(JF DG ,DQ ,D'DG.. A#DGEFJ 'DDG ,DQ ,D'DG 3DHC 3(JDGE H'*Q('9 /DJDGE  HCF*O 92J2'K 9DJGE. HE' #-HN,NFJ 'DDG ,DQ ,D'DG (%-3'FG %DJGE H%DJQ %DI E' ,1* (G 9'/) 'D5(J'F EF *#/J( DJ EFGE  #H EF #3*'0 @ (3(( EF #3('( 'DGH'F ».<br> HC'F ,/QG 'D4J. H1Q'E J/1Q(G 9DI 9DHQ 'DGEQ)  HJNDA*G %DI (DH: 'DBEQ)  AJ CDQ E' J/.D AJG EF #9E'D. HC'F J9DQEG #D'Q J16I AJ E9'1AG H#A9'DG ('D/'FJ 'DB1J(. HJ0C1 'D3J/ '(F 7'HH3 E+D'K #F ,/QG G0' B/ #-61N DG C*'(N 'D-PE5I « 'DE14/ %DI 'D*H-J/ H'DEFB0 EF 'D*BDJ/ »  H#4'1 9DJG (-A8G 9F 8G1 BD(  HC'F 9E1G JHE0'C +D'+ 941) 3F).</p> </font><font face="Tahoma" color="#000000"> <p style="text-align: justify" align="right">-J'*G 'D7HJD) 'DE('1C) @ EF #HQDG' %DI ".1G' @ 3J1)L EFHQN1) EFHQP1)  AJ E,EDG' H'D*A5JD.<br> EF0 EHD/G AJ E/JF) ('D-DQ)) ('D91'B 9'E (589 G@) -*QI HA'*G 9'E (644 G@).. C'F J.7H .7H'*G CDQG' AJ 51'7 'DFH1. HC'F .D'D E' JE1Q (G EF 'D2E'F J*HGQ, HJ2/'/. HC'F* 'D#JQ'E @ (HB'&9G' H2H'(9G' @ *2J/G (51'K H(5J1). H'DE-7Q'* 'DEGE) AJ -J'*G C+J1) HAJ1)  GJ D/JG FP9E %DGJ) J3*1A/ EFG' HJ3*E/Q  HGH JO-/P+ DCDQ F9E) 4OC1'K.. -*QI #FQG @ HGH (G0' C'DFEH0, 'DA1J/ @ C'F J-*AD CDQN 9'E HJ5DQJ DDG 4C1'K AJ 0C1I 'DJHE 'D0J (D: AJG 3FQN 'D*CDJA. AG0' 'DJHE AJ F81G EF 'D#JQ'E 'D98JE) AJ -J'*G %0 41QAG 'DDG *9'DI AJG (#FR ,9DG EH69 .7'(G 'D*41J9J  HE-DQ *CDJA ('DH',('* 'DEB/3).<br> H'(F 7'HH3 EF 'DFE'0, 'D%JE'FJ) 'D1AJ9) 'D*J GJ AJ JB8) 1H-J) E3*E1)  ('.D'5 'DFJQ) H'.D'5 'D9ED  H(-6H1 'D(5J1) E9 'D-B 92QH,DQ .HA'K H-(Q'K H7HD '4*J'B.<br> GH 0' AJ ".1 #-/ E$DA'*G 'D#.J1) JBHD E*61Q9'K  E*4HQB'K  3'&D'K 'DB(HD  F'7B'K (D3'F 'D4HB %DI DB'! 'DDG *9'DI. JBHD AJ .*'E C*'( « %B('D 'D#9E'D » AJ #/9J) 'D3F) H#9E'DG': « H#3'DC #F *NB(D E' 9ED*OG (E' HG(*NFJ EF BHQ*C  H5FQA*OG (G/'J*C.. #A6DN E' B(D*NG EEQF 41QA*NG (%B('DC 9DJG... HB/ (N9+*O (G0' 'D9ED #E'EN 'DBO/HE %DJC  H#F' E4*'B %DI DB'&C H'DE,J! %DJC. *.DQA*O 3*JF 3F) AJ /'1 'DAF'!... ».</p> </font><font face="Tahoma" color="#000000"> <p style="text-align: justify" align="right">#C+1 EF 3(9) B1HF 'F3D.*.. HE' J2'D 'D3J/ '(F 7'HH3 -'61'K AJE' C*(. B1# DG .D'D 'D#,J'D 'DC+J1) ENF B1#  H*9DQE EFG ENF *9DQE  H3DC %DI 'DDG @ (G/'J*G @ EF 3DC.. H0DC E0.H1 DG  %F 4'! 'DDG  AJ (12.G HAJ JHE E9'/G.<br> HE' C*(G G0' 'D1,D 'DEB/3 9DJG 3JE'! 'D*HAJB EF .D'D HA1) E' #DQA  HC+1) E' 9OFJ (G EF EH6H9'*  HEF .D'D 71'H) #3DH(G H90H() D:*G. HAJ E$DA'*G /BQ) H9EB (EB/'1 E' AJG' EF 3GHD) 'DE#.0 HB1( 'D*F'HD. HG0G 'D3E) AJ 'D*#DJA ,9D* B1Q'! '(F 7'HH3 EF A&'* 4*QI  AJGE 'D9DE'! HAJGE 'DE*9DQEHF 9DI 'D3H'!.<br> HEF EH6H9'* *"DJAG H*5'FJAG @ HB/ #1(I 9//OG' 9DI 'D3*JF @ */1C 39)N 'D/'&1) 'DE91AJ) 'D*J C*( AJG' G0' 'D9'DE 'D2'G/ 'DF2JG: AE' '.*5 'D3J/ '(F 7'HH3 (A19 H'-/ EF A1H9 4,1) 'DE91A) 'D%3D'EJQ)  DCFG 9OFJ (A1H: 'D4,1) CDG'  #H ,ODQG'. %FQ DG E4'1C'* 0'* :NF'! H,H/G AJ 'DB1"F H'D-/J+ H'DABG H'D1,'D. HDG *FHJ1 ('19 AJ 'D9B'&/ H'D"/'( H'D#.D'B. CE' C*( AJ 'D*'1J. H'DEB*D H'DED'-E EF #.('1 #JQ'E 'D8GH1. HC'F* 'D*1(J) H'D*H,JG  H'D*9(Q/ H'D/9'! H'D'3*.'1) H'D5D') EF #H39 E' C*( AJG BDEG 'D41JA.. CE' C*( AJ :J1 G0' H0'C  EEQ' GH #GD DDE2J/ EF 'D/1'3) H'D*A*J-.<br> HD'(F 7'HH3 16H'F 'DDG *9'DI 9DJG D:*G 'D.'5)  HE57D-'*G 'DE*A1Q/) 'D/'DQ) 9DI EFG, E91A*G HFE7 *ACJ1G. HD:*G 3GD) AJ EA1/'*G' H*1'CJ(G'  B1J() EJ3H1).. J*.DQDG' ,E'D 9AHJ H5A'! A71J  HC#FQG ,'D3 E9C J*-/Q+ %DJC.<br> HD' *,/ AJ #9E'D G0' 'D1,D 'D1#&J 'DE1Q(J 'D(5J1 9ED'K F81J'K 51A'K  #H 9ED'K :J1 0J 4#F  D' J5(Q AJ *JQ'1 'DE9*BN/ 'D5'D- #H *JQ'1 'D*9(Q/ H'D'3*B'E) 9DI 'D51'7. CDQ E' C*( EOFHQP1 #H EO0CQP1. %FG JC*( EF #,D 'D%39'/ H'D%F,'/  HD' J3DC #3DH(N 'DH'98 'DEB1QP9 'DE*9'DJ  HDCFG JBF9C HJ/.D %DI H,/'FC ('D%J-'/ 'DE-(QN(  HJ#.0 (J/C DD*/1J(.<br> HDB/3JQ) 'D3JQ/ 9DJ (F EH3I (F 7'HH3 'D-3FJ 3J1) 0'*J)  BN5Q AJG' @ (*A5JD :J1 BDJD @ 9F -J'*G HEF'G,G  H9F E9'51JG.. DCFG DE J/HQF G0G 'D3J1) AJ C*'( .'5  H%FQE' C'F J4J1 EFG' AJ E$DA'*G %DI E' J-*',G 3J'B 'DCD'E *H6J-'K H*91JA'K H*B/JE FEH0, HE+'D.. A,'!* 3J1*G E(+H+) AJE' #DQA EF+H1) AJE' 5FQA. HGJ @ 1:E G0' @ *O9/Q EF #:FI E' /OHQPF EF 'D3J1) 'D0'*J).<br> #GE 'DE5'/1 HGJ CDQG' EF *#DJA 'D3JQ/ (F 7'HH3:<br> 1 @ %B('D 'D#9E'D.<br> 2 @ 'D#E'F EF 'D#.7'1.<br> 3 @ 13'D) 9/E E6'JB) 'DAH'&*.<br> 4 @ 39/ 'D39H/.<br> 5 @ AN1N, 'DEGEHE.<br> 6 @ AD'- 'D3'&D.<br> 7 @ C4A 'DE-,Q).<br> 8 @ EOGN, 'D/9H'*.</p> </font></BODY></HTML>